GEN-0.6
TABLE DES MATIERES DE LA PARTIE 1
TABLE OF CONTENTS TO PART 1
GEN 0.2
REGISTRE DES AMENDEMENTS DE L'AIP
RECORD OF AIP AMENDMENTS
GEN 0.3
REGISTRE DES SUPPLEMENTS DE L’AIP
RECORD OF AIP SUPPLEMENTS
GEN 0.5
LISTE DES AMENDEMENTS MANUSCRITS DE L'AIP
LIST OF HAND AMENDMENTS TO THE AIP
GEN 0.6
TABLE DES MATIERES DE LA PARTIE 1
TABLE OF CONTENTS TO PART 1
GEN 1
RENSEIGNEMENTS SUR LES REGLEMENTS ET EXIGENCES NATIONAUX
NATIONAL REGULATIONS AND REQUIREMENTS
GEN 1.1
ADMINISTRATIONS DESIGNEES
DESIGNATED AUTHORITIES
GEN 1.2
ENTREE, TRANSIT ET SORTIE DES AERONEFS
ENTRY, TRANSIT AND DEPARTURE
OF AIRCRAFT
GEN 1.3
ENTREE, TRANSIT ET SORTIE DES PASSAGERS
ET DES MEMBRES D’EQUIPAGE
ENTRY, TRANSIT AND DEPARTURE OF PASSENGERS AND CREW
GEN 1.4
ENTREE, TRANSIT ET SORTIE DES
MARCHANDISES
ENTRY, TRANSIT AND DEPARTURE OF CARGO
GEN 1.5
INSTRUMENTS DE BORD, EQUIPEMENT ET DOCUMENTS DE VOL DES AERONEFS
AIRCRAFT INSTRUMENTS, EQUIPMENT AND FLIGHT-DOCUMENTS
GEN 1.6
RESUME DES REGLEMENTS NATIONAUX AINSI QUE DES ENTENTES ET
CONVENTIONS INTERNATIONALES
SUMMARY OF NATIONAL REGULATIONS AND INTERNATIONAL
AGREEMENTS/CONVENTIONS
GEN 1.7
DIFFERENCES ENTRE LA REGLEMENTATION FRANCAISE ET LES NORMES ET PRATIQUES RECOMMANDEES DE L’OACI
DIFFERENCES FROM ICAO
STANDARDS, RECOMMENDED PRACTICES AND PROCEDURES
GEN 2
TABLEAUX ET CODES
TABLES AND CODES
GEN 2.1
SYSTEME DE MESURE, MARQUES D'AERONEF, JOURS FERIES
MEASURING SYSTEM,
AIRCRAFT MARKINGS, PUBLIC HOLIDAYS
GEN 2.2
ABREVIATIONS UTILISEES DANS LES PUBLICATIONS AIS
ABBREVIATIONS USED IN AIS PUBLICATIONS
GEN 2.3
SIGNES CONVENTIONNELS DES CARTES
CHART SYMBOLS
GEN 2.4
INDICATEURS D’EMPLACEMENTS
LOCATION
INDICATORS
GEN 2.5
LISTE DES AIDES DE RADIONAVIGATION
LIST OF RADIO NAVIGATION AIDS
GEN 2.6
CONVERSION DES UNITES DE MESURE
CONVERSION OF UNITS OF MEASUREMENT
GEN 2.7
HEURES DE LEVER ET COUCHER DU SOLEIL
SUNRISE / SUNSET
GEN 3
SERVICES
SERVICES
GEN 3.1
SERVICES D’INFORMATION AERONAUTIQUE
AERONAUTICAL INFORMATION
SERVICES
GEN 3.2
CARTES AERONAUTIQUES
AERONAUTICAL CHARTS
GEN 3.3
SERVICES DE LA CIRCULATION AERIENNE
AIR TRAFFIC SERVICES
GEN 3.5
SERVICES METEOROLOGIQUES
METEOROLOGICAL SERVICES
GEN 3.6
RECHERCHE ET SAUVETAGE
SEARCH AND RESCUE
GEN 3.7
Service d'informations
Information services
GEN 4
REDEVANCES D'AERODROME/D'HELISTATION ET DE SERVICES DE NAVIGATION AERIENNE
CHARGES FOR AERODROMES/HELIPORTS AND AIR NAVIGATION SERVICES
GEN 4.1
REDEVANCES D’AERODROME / D'HELISTATION
AERODROME /
HELIPORT
CHARGES
GEN 4.2
REDEVANCE DE ROUTE ET REDEVANCE POUR SERVICES TERMINAUX
ROUTE CHARGE AND TERMINAL NAVIGATION CHARGE