ENR 5   AVERTISSEMENTS A LA NAVIGATION NAVIGATION WARNINGS

ENR 5.7   RESTRICTIONS DE SURVOL OVERFLIGHT RESTRICTIONS

ENR 5.7-1   Etablissements portant des marques distinctives d´interdiction de survol à basse altitude Sites with distinctive marks prohibited for low altitude overflight

Identification Identification
Limites latérales Lateral limits
Hauteur minimale de survol (ft)
Minimum overflight height (ft)
Type de restriction
Type of restriction
Situation Location
Conditions particulières
Particular conditions
010 . AGEN hôpital Saint Jacques
44°13'00"N , 000°38'00"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR BORDEAUX
Département :LOT ET GARONNE
011 . Centre pénitentiaire de POITIERS-VIVONNE
46°24'48"N , 000°14'29"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR BORDEAUX
Département : VIENNE
012 . Site TOTAL Gaz de France de Sauveterre de Guyenne
44°42'45"N , 000°05'03"W
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR BORDEAUX
Département : GIRONDE
013 . Site TOTAL Gaz de France de Montauban
44°00'16"N , 001°19'37"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR BORDEAUX
Département : TARN ET GARONNE
014 . Station de compression de gaz de ROUSSINES
46°27'49"N , 001°22'55"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés.

FIR BORDEAUX
Département : INDRE
015 . Centre pénitentiaire d'EYSSES
44°25'06"N , 000°43'18"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR BORDEAUX
Département :LOT ET GARONNE
016 . Usine Michelin de BASSENS
44°54'55"N , 000°31'19"W
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR BORDEAUX
Département : GIRONDE
017 . Station de compression de gaz de BRIZAMBOURG
45°49'42"N , 000°28'23"W
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR BORDEAUX
Département : CHARENTE-MARITIME
018 . Groupement munitions de SEDZERE
43°20'03"N , 000°12'15"W
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR BORDEAUX
Département : PYRENEES ATLANTIQUES
019 . Usine EURENCO à BERGERAC
44°50'32"N , 000°30'55"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR BORDEAUX
Département : DORDOGNE
020 . TOULOUSE hôpital Purpan
43°36'31"N , 001°24'06"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR BORDEAUX
Département :HAUTE GARONNE
025 . Site TOTAL Infrastructure Gaz de France de IZAUTE
43°47'28"N , 000°06'37"W
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR BORDEAUX
Département :GERS
030 . TARBES Nexter munitions
43°15'05"N , 000°04'54"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR BORDEAUX
Département :HAUTES PYRENEES
035 . Site TOTAL Gaz de France de LUSSAGNET
43°46'47"N , 000°13'07"W
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR BORDEAUX
Département :LANDES
050 . Site industriel du BLAYAIS BRAUD ET SAINT LOUIS
45°15'15"N , 000°41'20"W
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR BORDEAUX
Département :GIRONDE
051 . AMBES Usine de production d'engrais
45°00'12"N , 000°33'02"W
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR BORDEAUX
Département : GIRONDE
060 . Site industriel de GOLFECH
44°06'20"N , 000°51'00"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR BORDEAUX
Département :TARN ET GARONNE
080 . CHATEAUROUX SAINT-MAUR maison centrale
46°47'45"N , 001°38'05"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR BORDEAUX
Département :INDRE
090 . Site industriel de CIVAUX
46°27'23"N , 000°39'02"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR BORDEAUX
Département :VIENNE
100 . LANNEMEZAN centre pénitentiaire
43°06'39"N , 000°22'33"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR BORDEAUX
Département :HAUTES PYRENEES
110 . LANNEMEZAN usine Atofina
43°05'26"N , 000°22'20"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR BORDEAUX
Département :HAUTES PYRENEES
130 . GRADIGNAN maison d'arrêt
44°46'56"N , 000°35'49"W
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR BORDEAUX
Département :GIRONDE
140 . BEDENAC centre pénitentiaire
45°12'07"N , 000°20'15"W
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR BORDEAUX
Département :CHARENTE MARITIME
141 . Station de compression de gaz de CHAZELLES
45°38'00"N , 000°20'46"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR BORDEAUX
Département : CHARENTE
142 . Station de compression de gaz de LAPRADE
45°15'58"N , 000°12'04"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR BORDEAUX
Département : CHARENTE
150 . ROCHEFORT centre pénitentiaire
45°56'29"N , 000°57'40"W
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR BORDEAUX
Département :CHARENTE MARITIME
160 . SAINTES centre pénitentiaire
45°44'46"N , 000°37'32"W
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR BORDEAUX
Département :CHARENTE MARITIME
170 . SAINT MARTIN DE RE centre pénitentiaire
46°12'08"N , 001°21'42"W
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR BORDEAUX
Département :CHARENTE MARITIME
180 . NEUVIC SUR L'ISLE centre pénitentiaire
45°04'42"N , 000°26'53"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR BORDEAUX
Département :DORDOGNE
190 . MAUZAC centre pénitentiaire
44°50'59"N , 000°47'27"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR BORDEAUX
Département :DORDOGNE
200 . PERIGUEUX centre pénitentiaire
45°11'21"N , 000°43'09"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR BORDEAUX
Département :DORDOGNE
210 . Site industriel de LA HAGUE
49°41'00"N , 001°53'00"W
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR BREST
Département :MANCHE
211 . Station de compression de gaz d'AUVERS LE HAMON
47°52'56"N , 000°22'10"W
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés.

FIR BREST
Département : SARTHE
212 . Station de compression de gaz de NOZAY
47°35'18"N , 001°33'03"W
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés.

FIR BREST
Département : LOIRE ATLANTIQUE
213 . Station de compression de gaz BREAL SOUS MONTFORT
48°03'51"N , 001°51'37"W
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés.

FIR BREST
Département : ILLE ET VILAINE
214 . Centre pénitentiaire d'ORLEANS-SARAN
47°57'55"N , 001°52'17"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés.

FIR PARIS
Département : LOIRET
A l'exception des ACFT en CAG/CAM en contact avec BRICY APP ou BRICY TWR
215 . Usine ALSETEX à PRECIGNE
47°46'20"N , 000°15'50"W
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR BREST
Département : SARTHE
216 . Centre pénitentiaire du HAVRE
49°31'00"N , 000°17'00"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés.

FIR PARIS
Département : SEINE MARITIME
220 . Site industriel de FLAMANVILLE
49°32'20"N , 001°53'00"W
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR BREST
Département :MANCHE
225 . Quartier maison d'arrêt de NANTES
47°16'01"N , 001°30'22"W
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR BREST
Département : LOIRE ATLANTIQUE
A l'exception des ACFT en CAG/IFR en contact avec NANTES TWR/APP.
FIR BREST
Department : LOIRE ATLANTIQUE
Except for GAT/IFR ACFT in contact with NANTES TWR/APP.
231 . Site industriel d'ETREZ Nord
46°20'30"N , 005°12'30"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département :AIN
232 . Site industriel de TERSANNE
45°12'40"N , 004°59'05"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département :DROME
233 . Site industriel de FOS SUR MER - CAVAOU
43°26'00"N , 004°54'00"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département :BOUCHES DU RHONE
234 . Site industriel de FOS SUR MER - TONKIN
43°27'15"N , 004°51'10"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département :BOUCHES DU RHONE
235 . VARCES centre pénitentiaire
45°05'58"N , 005°41'11"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département : ISERE
236 . Site industriel de MANOSQUE Nord
43°52'31"N , 005°46'49"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département :ALPES DE HAUTE PROVENCE
237 . Site industriel de MANOSQUE Sud
43°51'37"N , 005°47'34"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département :ALPES DE HAUTE PROVENCE
238 . ROANNE centre pénitentiaire
46°03'13"N , 004°06'06"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département :LOIRE
239 . Site TOTAL Gaz de France de BARBAIRA
43°11'13"N , 002°31'36"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département : AUDE
240 . Site industriel de GRENOBLE
45°12'11"N , 005°41'48"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département :ISERE
241 . Site industriel d'ETREZ Sud
46°20'08"N , 005°12'38"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département : AIN
242 . Station de compression de gaz LA-BEGUDE-DE-MAZENC
44°33'29"N , 004°54'28"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département : DROME
243 . Station de compression de gaz de SAINT-AVIT
45°12'18"N , 004°59'31"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département : DROME
244 . Station de compression de gaz de COURTHEZON
44°06'00"N , 004°54'39"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département : VAUCLUSE
245 . Centre pénitentiaire de LA TALAUDIERE
45°28'21"N , 004°24'57"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département :LOIRE
246 . Station de compression de gaz SAINT-MARTIN-DE-CRAU
43°38'00"N , 004°55'09"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département : BOUCHES DU RHONE
247 . Installation FRAMATOME de ROMANS SUR ISERE
45°03'06"N , 005°05'54"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département : DROME
250 . HYERES hôpital hélio-marin Léon Bérard
43°05'15"N , 006°07'06"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département :VAR
251 . Centre pénitentiaire de LYON CORBAS
45°40'46"N , 004°55'52"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département : RHONE
252 . Centre pénitentiaire de BOURG EN BRESSE
46°11'45"N , 005°14'44"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département : AIN
253 . Centre pénitentiaire de BEZIERS
43°20'23"N , 003°10'42"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département : HERAULT
254 . VALENCE Centre pénitentiaire
44°54'44"N , 004°55'50"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT motopropulsés

FIR MARSEILLE
Département : DROME
256 . Centre pénitentiaire de RIOM
45°53'26"N , 003°09'03"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département : PUY DE DOME
260 . BOLLENE fabrication d'éléments écatélytiques
44°18'40"N , 004°44'00"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département :VAUCLUSE
270 . SORGUES poudrerie nationale
43°59'00"N , 004°52'00"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département :VAUCLUSE
280 . MONTFAVET centre psychothérapique
43°55'00"N , 004°53'00"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département :VAUCLUSE
290 . LAURIS sanatorium de Roquefraîche
43°46'00"N , 005°17'00"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département :VAUCLUSE
300 . LIOUX préventorium départemental de Saint Lambert
43°59'00"N , 005°18'00"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département :VAUCLUSE
310 . Centre d'essais de la RENARDIERE
43°04'18"N , 005°55'38"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département :VAR
320 . Site industriel de BUGEY 1 à SAINT VULBAS
45°47'44"N , 005°16'21"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département :AIN
330 . Site industriel de SAINT ALBAN
45°24'18"N , 004°45'20"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département :ISERE
331 . Observatoire de Haute Provence
43°55'52"N , 005°42'54"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département : ALPES DE HAUTE PROVENCE
332 . VERTOLAYE site industriel SANOFI AVENTIS
45°38'50"N , 003°42'21"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département : PUY DE DOME
340 . Site industriel de CRUAS
44°37'53"N , 004°45'20"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département :ARDECHE
350 . Site industriel de TRICASTIN
44°19'47"N , 004°43'56"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département :DROME
351 . Site industriel de PIERRELATTE
44°20'00"N , 004°44'00"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département :DROME
360 . Site industriel de CREYS MALVILLE
45°45'30"N , 005°28'30"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département :ISERE
370 . Site industriel de SAINT VICTOR
46°23'22"N , 002°34'44"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département :ALLIER
380 . Usine SAPCHIM à SISTERON
44°12'30"N , 005°56'00"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département :ALPES DE HAUTE PROVENCE
390 . Usine ATOCHEM à SAINT AUBAN SUR DURANCE
44°03'52"N , 006°00'07"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département :ALPES DE HAUTE PROVENCE
410 . Station gaz de France de VINDECY
46°20'45"N , 004°01'17"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département :SAONE ET LOIRE
420 . Centre pénitentiaire d'ARLES
43°42'23"N , 004°38'10"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département :BOUCHES DU RHONE
430 . Centre pénitentiaire de SALON DE PROVENCE
43°37'59"N , 005°02'54"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département :BOUCHES DU RHONE
440 . Centre pénitentiaire de LA FARLEDE
43°09'34"N , 006°03'24"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département :VAR
450 . Centre pénitentiaire de DRAGUIGNAN (83)
43°30'08"N , 006°25'25"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département :VAR
460 . Centre pénitentiaire de TARASCON
43°47'30"N , 004°39'25"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département :BOUCHES DU RHONE
470 . Centre pénitentiaire d'AVIGNON LE PONTET
43°58'09"N , 004°51'48"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département :VAUCLUSE
480 . Maison d'arrêt de GRASSE
43°40'30"N , 006°54'15"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département :ALPES MARITIMES
490 . Maison d'arrêt de NIMES
43°50'34"N , 004°23'42"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département :GARD
500 . Maison d'arrêt de VILLENEUVE LES MAGUELONE
43°32'45"N , 003°49'36"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département :HERAULT
510 . Centre pénitentiaire de PERPIGNAN
42°40'50"N , 002°52'19"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département :PYRENEES ORIENTALES
520 . Centre pénitentiaire de MOULINS YZEURE
46°32'14"N , 003°21'17"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département :ALLIER
530 . Centre pénitentiaire d'AITON
45°33'55"N , 006°13'55"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département :SAVOIE
540 . Centre pénitentiaire de SAINT QUENTIN FALLAVIER
45°39'31"N , 005°07'31"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR MARSEILLE
Département :ISERE
550 . Centre pénitentiaire de VALENCIENNES
50°21'20"N , 003°29'52"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département :NORD
551 . Station Gaz de France BEYNES
48°50'36"N , 001°52'34"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département :YVELINES
552 . Station Gaz de France CERE LA RONDE
47°16'54"N , 001°13'11"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département :INDRE ET LOIRE
553 . Station Gaz de France CHEMERY
47°23'26"N , 001°29'05"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département :LOIR ET CHER
554 . Station Gaz de France GERMIGNY SOUS COULOMBS
49°03'22"N , 003°10'24"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département :SEINE ET MARNE
555 . Station Gaz de France GOURNAY SUR ARONDE
49°31'46"N , 002°42'02"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département :OISE
556 . Station Gaz de France SAINT CLAIR SUR EPTE
49°12'16"N , 001°42'27"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département :VAL D'OISE
557 . Station Gaz de France SAINT ILLIERS
48°59'07"N , 001°33'02"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département :YVELINES
558 . Station Gaz de France SOING NORD
47°25'35"N , 001°30'02"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département :LOIR ET CHER
559 . Station Gaz de France SOING SUD
47°24'22"N , 001°32'02"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département :LOIR ET CHER
560 . Site industriel de GRAVELINES
51°00'52"N , 002°08'00"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département :NORD
561 . Maison d'arrêt de VILLEPINTE
48°58'00"N , 002°33'20"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département :SEINE SAINT-DENIS
562 . Maison d'arrêt de Nanterre
48°54'23"N , 002°12'19"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département : HAUTS DE SEINE
A l'exeption des aéronefs en IFR en contact avec Roissy APP.
563 . Maison d'arrêt de Bois d'Arcy
48°48'23"N , 002°01'46"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département : YVELINES
564 . Maison d'arrêt de REAU
48°36'08"N , 002°35'22"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département : SEINE ET MARNE.
Sauf aéronefs en IFR en contact avec MELUN TWR, MELUN INFO ou SEINE APP.
565 . Téléport EUTELSAT à Saint SYMPHORIEN Le Château.
48°32'58"N , 001°46'57"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département : EURE ET LOIR
566 . Installation TITANOBEL de Riaillé
47°32'41"N , 001°20'01"W
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR BREST
Département : Loire-Atlantique
Site SEVESO
567 . Installation TITANOBEL de Lignières-Orgères
48°30'19"N , 000°12'47"W
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département : Mayenne.
Site SEVESO
568 . Station Butagaz d'Arnage
47°55'39"N , 000°11'32"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000 ft ASFC/1200 ft AMSL MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300 ft ASFC/3500 ft AMSL MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département : Sarthe
Interdiction uniquement pour ACFT civils en VFR
569 . Centre pénitentiaire de Lille Annoeullin
50°30'46"N , 002°56'23"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000 ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300 ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département : Nord
A l'exception des ACFT en CAG/IFR en contact avec LILLE APP ou LILLE TWR
570 . Site industriel de SAINT LAURENT DES EAUX
47°43'13"N , 001°34'45"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département :LOIR ET CHER
571 . Centre pénitentiaire d'Argentan
48°43'24"N , 000°00'32"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000 ft ASFC/1600 ft AMSL MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300 ft ASFC/3900 ft AMSL MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département : Orne
572 . Station de gaz d'Arleux en Gohelle
50°20'58"N , 002°51'05"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000 ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300 ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département : Pas de Calais
A l'exception des ACFT en CAG/IFR en contact avec LILLE APP
573 . Station de gaz de Pitgam
50°55'38"N , 002°18'48"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000 ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300 ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département : Nord
A l'exception des ACFT en CAG/IFR en contact avec LILLE APP
574 . Station de gaz de Taisnières sur Hon
50°18'56"N , 003°49'06"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000 ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300 ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département : Nord
A l'exception des ACFT en CAG/IFR en contact avec LILLE APP
575 . Centre pénitentiaire de CONDE SUR SARTHE
48°26'27"N , 000°00'30"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT

FIR PARIS
Département : ORNE
576 . Centre pénitentiaire de LIANCOURT
49°19'58"N , 002°28'34"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT

FIR PARIS
Département : OISE
A l'exception des ACFT IFR en contact avec BEAUVAIS APP ou DE GAULLE APP
577 . UHSA de SECLIN
50°32'48"N , 003°00'53"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT

FIR PARIS
Département : NORD
A l'exception :
- des ACFT IFR en contact avec LILLE APP
- des ACFT au DEC ou à l'ATT à LILLE LESQUIN et lors des manoeuvres qui s'y rattachent
578 . Centre pénitentiaire de VENDIN-LE-VIEIL
50°27'27"N , 002°49'24"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés.

FIR PARIS
Département : PAS DE CALAIS
579 . Centre pénitentiaire de LILLE SEQUEDIN
50°37'14"N , 002°58'02"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés.

FIR PARIS
Département : NORD
580 . Site industriel de CHINON AVOINE
47°14'00"N , 000°10'00"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département :INDRE ET LOIRE
581 . Station de compression de gaz de CHERRE
48°08'09"N , 000°38'23"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés.

FIR PARIS
Département : SARTHE
582 . Centre pénitentiaire de BEAUVAIS
49°24'31"N , 002°04'58"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département : OISE
583 . SACLAY DGA EP
48°44'45"N , 002°10'18"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département : ESSONNE
A l'exception :
- des ACFT en contact avec VILLA TWR/APP
- des ACFT IFR en contact avec ORLY TWR/APP.
584 . Centre de détention LES VIGNETTES
49°17'03"N , 001°13'20"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département : EURE
585 . Centre pénitentiaire de LONGUENESSE
50°43'35"N , 002°14'54"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département : PAS DE CALAIS
590 . Site industriel de MORONVILLIERS
49°14'00"N , 004°19'00"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département :MARNE
600 . Site industriel de BRUYERES LE CHATEL
48°36'00"N , 002°12'00"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département :ESSONNE
610 . Site industriel de VAUJOURS
48°56'00"N , 002°36'00"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département :SEINE SAINT DENIS
620 . Site industriel de DAMPIERRE EN BURLY
47°44'02"N , 002°30'58"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département :LOIRET
630 . Site industriel de RIPAULT
47°17'21"N , 000°40'13"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département :INDRE ET LOIRE
640 . Centre hospitalier de CHARTRES
48°25'19"N , 001°30'31"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département :EURE ET LOIR
670 . Site industriel de SELLE SAINT DENIS
47°20'40"N , 001°55'20"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département :LOIR ET CHER
680 . Usine Diamond Shamrock à COURTENAY
48°02'32"N , 003°04'25"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département :LOIRET
690 . Site industriel de PALUEL
49°51'33"N , 000°38'13"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département :SEINE MARITIME
700 . Usine MBDA de SUBDRAY
47°02'11"N , 002°18'58"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département :CHER
Interdiction uniquement pour ACFT CIV en VFR.
710 . Site industriel de NOGENT SUR SEINE
48°31'00"N , 003°31'00"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département :AUBE
720 . Site industriel de BELLEVILLE SUR LOIRE
47°30'00"N , 002°52'00"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département :CHER
730 . Site industriel de CHOOZ
50°05'00"N , 004°47'00"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département :ARDENNES
740 . Usine de GRANDPUITS
48°36'00"N , 002°57'20"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département :SEINE ET MARNE
750 . Site industriel de PENLY
49°58'20"N , 001°12'50"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département :SEINE MARITIME
760 . Site industriel de SACLAY
48°43'45"N , 002°09'00"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département : ESSONNE
A l'exception :
- des ACFT en contact avec VILLA TWR/APP,
- des ACFT IFR en contact avec ORLY TWR/APP.
770 . Usine HOECHST de CUISE LAMOTTE
49°24'30"N , 002°59'30"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département :OISE
780 . Usine DAVEY BICKFORD
47°55'00"N , 003°38'15"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département :YONNE
790 . Centre pénitentiaire de CHATEAUDUN
48°04'09"N , 001°21'29"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département :EURE ET LOIR
800 . Usine VWR International de BRIARE
47°38'17"N , 002°45'30"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département :LOIRET
801 . Centre pénitentiaire de MEAUX
48°57'45"N , 002°51'50"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département : SEINE ET MARNE
802 . Centre pénitentiaire de ROUEN
49°25'59"N , 001°04'37"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département : SEINE MARITIME
810 . Site industriel de FESSENHEIM
47°54'15"N , 007°33'48"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR REIMS
Département :HAUT RHIN
811 . Centre pénitentiaire de NANCY MAXEVILLE
48°42'24"N , 006°09'10"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR REIMS
Département : MEURTHE ET MOSELLE
812 . Station Gaz de France OBERGAILBACH
49°06'06"N , 007°13'19"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères et ACFT IFR à l'arrivée et au départ de l'aérodrome de Zweibrucken (Allemagne)
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR REIMS
Département : MOSELLE
813 . Centre pénitentiaire de MULHOUSE-LUTTERBACH
47°45'40"N , 007°15'24"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR REIMS
Département : HAUT-RHIN
A l'exception des ACFT IFR en contact avec BALE TWR/APP.
815 . Site industriel de DAMBLAIN
48°05'10"N , 005°39'50"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR REIMS
Département :VOSGES
820 . Site industriel de VALDUC
47°35'00"N , 004°53'00"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR REIMS
Département :COTE D'OR
825 . Station GRT Gaz de LANEUVELOTTE
48°42'16"N , 006°17'24"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR REIMS
Département : MEURTHE ET MOSELLE
835 . Station GRT Gaz de MORELMAISON
48°19'32"N , 005°56'15"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR REIMS
Département : VOSGES
840 . Société RHOVYL de TRONVILLE EN BARROIS
48°43'00"N , 005°17'00"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR REIMS
Département :MEUSE
845 . Station GRT Gaz de VOISINES
47°52'40"N , 005°10'22"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR REIMS
Département : HAUTE-MARNE
850 . Site industriel de CATTENOM
49°25'00"N , 006°13'00"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR REIMS
Département :MOSELLE
855 . Station GRT Gaz de DIERREY SAINT-JULIEN
48°18'28"N , 003°48'00"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département : AUBE
865 . PONT D'HERY Centre de réadaptation
46°52'55"N , 005°54'27"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR REIMS
Département : JURA
870 . Station Gaz de France de PALLEAU
46°58'47"N , 005°02'05"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR REIMS
Département :SAONE ET LOIRE
880 . Usine TITANITE
47°18'38"N , 005°23'18"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR REIMS
Département :COTE D'OR
890 . Usine NOBEL EXPLOSIFS
47°17'30"N , 005°23'00"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR REIMS
Département :COTE D'OR
900 . Centre pénitentiaire de VARENNES LE GRAND
46°41'55"N , 004°50'12"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR REIMS
Département :SAONE ET LOIRE
910 . Centre pénitentiaire de VILLENAUXE LA GRANDE
48°36'11"N , 003°34'36"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR REIMS
Département :AUBE
920 . Centre pénitentiaire de JOUX LA VILLE
47°37'06"N , 003°48'41"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département : YONNE
930 . Station Gaz de France CERVILLE
48°41'55"N , 006°17'52"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR REIMS
Département : MEURTHE ET MOSELLE.
940 . Station Gaz de France TROIS FONTAINES
48°41'56"N , 004°58'27"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères
3300ft MNM autres ACFT moto-propulsés

FIR PARIS
Département : MARNE.
945 . Quartier centre de détention de NANTES
47°15'57"N , 001°34'15"W
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000 ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères.
3300 ft MNM autres ACFT moto-propulsés.

FIR BREST
Département : LOIRE ATLANTIQUE
A l'exception des ACFT en CAG/IFR en contact avec NANTES TWR/APP.
FIR BREST
Department : LOIRE ATLANTIQUE
Except for GAT/IFR ACFT in contact with NANTES TWR/APP.
950 . Centre pénitentiaire d'ORVAULT
47°16'03"N , 001°35'29"W
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000 ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères.
3300 ft MNM autres ACFT moto-propulsés.

FIR BREST
Département : LOIRE ATLANTIQUE
A l'exception des ACFT en CAG/IFR en contact avec NANTES TWR/APP.
FIR BREST
Département : LOIRE ATLANTIQUE
Except for GAT/IFR ACFT in contact with NANTES TWR/APP.
955 . Maison d'arrêt de LE MANS-LES CROISETTES
48°02'38"N , 000°13'05"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000 ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères.
3300 ft MNM autres ACFT moto-propulsés.

FIR PARIS
Département : SARTHE
A l'exception des ACFT en CAG/IFR à destination de LE MANS ARNAGE (LFRM).
FIR PARIS
Department : SARTHE
Except for GAT/IFR ACFT to LE MANS ARNAGE (LFRM).
960 . Maison d'arrêt de SAINT MALO
48°38'52"N , 001°59'37"W
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000 ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères.
3300 ft MNM autres ACFT moto-propulsés.

FIR BREST
Département / Department : ILLE ET VILAINE.
965 . Centre pénitentiaire de BAPAUME
50°06'11"N , 002°51'54"E
1000ft ASFC
3300ft ASFC
Survols interdits à basse ALT
1000 ft MNM monomoteurs à piston/hélicoptères.
3300 ft MNM autres ACFT moto-propulsés.

FIR PARIS
Département / Department : PAS DE CALAIS

ENR 5.7-2   Interdiction de survol de certains aérodromes réservés à l'usage des administrations de l'état Overflight prohibited for some aerodrome reserved for the administration use

FINTERDICTION DE SURVOL DE CERTAINS AÉRODROMES RÉSERVÉS À L'USAGE DES ADMINISTRATIONS DE L'ÉTATFOVERFLIGHT PROHIBITED FOR SOME AERODROME RESERVED FOR THE ADMINISTRATION USE
Le survol des aérodromes ci-dessous est interdit H24 au-dessous de 1000 ft ASFC sauf aux aéronefs ayant obtenu une clairance ou une autorisation de l'autorité compétente (cf. arrêté du 16 juillet 2015.)The overflight of the following aerodromes is prohibited H24 below 1000 ft ASFC except for the aircraft wich are cleared by the relevant authority (see decree from July 16th 2015.)enac09nopia
AÉRODROMES INTERDITS DE SURVOL AU-DESSOUS DE 1000 ft ASFC
Aerodromes with overflight prohibited below 1000 ft ASFC
CAZAUXORANGE-CARITAT
COGNACORLÉANS-BRICY
CREILPHALSBOURG
ÉTAINSAINT-DIZIER
EVREUXSALON
LANDIVISIAUSOLENZARA
LUXEUILVILLACOUBLAY
NANCY-OCHEY

ENR 5.7-3   PARCS NATIONAUX ET RESERVES NATURELLES NATIONAL PARKS AND NATURE RESERVES

Identification Identification
Limites latérales Lateral limits
Hauteur minimale de survol (ft)
Minimum overflight height (ft)
Type de restriction
Type of restriction
Situation Location
Conditions particulières Particular conditions
010 . BAIE DE SOMME
50°15'00"N , 001°30'00"E
800ft ASFC
Survol / Overflight FIR PARIS
Département :SOMME
Paris FIR
Department : SOMME
014 . CHAUMES DU VERNILLER
47°02'45"N , 002°18'00"E
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR PARIS
Département : CHER
Cette disposition ne s'applique pas:
-Aux aéronefs d'Etat en nécessité de service ou dans l'exercice de leur mission.
-Aux aéronefs effectuant des opérations de police, sauvetage, douane, de maintenance ou de surveillance des ouvrages publics de transport d'énergie électrique.
-Aux aéronefs effectuant des opérations de gestion de la réserve naturelle.
-Aux aéronefs en procédure de départ, d'approche ou d'atterrissage aux instruments sur l'aérodrome de Bourges.
PARIS FIR
Department : CHER
This provision does not apply to :
-Government ACFT according to service or performing their duties.
-ACFT operating police, rescue, customs, maintenance or surveillance of structures that transport electric energy.
-ACFT conducting nature reserve management operations.
-ACFT during departure, approach or landing instrument procedure at Bourges aerodrome.
015 . GROTTE ET PELOUSES D'ACQUIN-WESTBECOURT
50°43'41"N , 002°05'47"E
1000ft ASFC
Survol (pour les ACFT motopropulsés) / Overflight (for engine-powered ACFT) FIR PARIS
Département : PAS DE CALAIS
Cette interdiction ne s'applique pas :
- aux besoins du décollage et de l'atterrissage sur l'aérodrome de St-Omer-Wizernes ainsi qu'aux manoeuvres s'y rattachant.
- aux ACFT d'Etat en nécessité de service.
- aux opérations de police ou de sauvetage ou de gestion de la réserve.
Paris FIR
Department: PAS DE CALAIS
This prohibition does not apply to:
- ACFT Taking-off or Landing from/to St-Omer-Wizernes and any manoeuvre related to take-off /landing.
- Government ACFT according to service requirement.
- Police, rescue activity or nature reserve management operations.
017 . DUNE MARCHAND
51°04'18"N , 002°30'00"E
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR PARIS
Département : NORD
Cette interdiction ne s'applique pas :
- aux ACFT d'Etat en nécessité de service
- aux ACFT effectuant des opérations militaires, de police, de secours, de sauvetage, de douane, de lutte contre la pollution ou les incendies
- aux ACFT effectuant des opérations de gestion de la réserve ou bénéficiant d'une autorisation préfectorale.
PARIS FIR
Department : NORD
This prohibition does not apply to :
- State ACFT according to service requirement
- ACFT engaged in military, police, rescue, civil safety, customs, pollution or fire control missions
- ACFT carrying out nature reserve management operations or benefiting from a prefectural authorization.
020 . ESTUAIRE DE LA SEINE
49°28'00"N , 000°20'00"E
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR PARIS
Département :SEINE MARITIME et EURE
Paris FIR
Department: SEINE MARITIME and EURE
021 . PARC NATIONAL DE FORETS
47°51'00"N , 004°55'00"E
3300ft ASFC
Survol/Overflight FIR PARIS et FIR REIMS
Départements : COTE D'OR et HAUTE MARNE
Cette interdiction ne s'applique pas :
- aux ACFT effectuant des opérations de police, de secours, de sauvetage et de douane ;
- aux ACFT en missions d'entrainement de la défense, y compris des vols de drone selon les conditions fixées par la charte du parc ;
- aux ACFT autorisés par le directeur de l'établissement public conformément à la charte du parc ;
- aux ACFT évoluant dans des couloirs de transit définis dans ENR 3.3.1.2 itinéraires de transit VFR jour hors espaces aériens contrôlés ou réglementés, et ENR 3.3.2 itinéraires VFR de nuit.
FIR PARIS and FIR REIMS
Departments : COTE D'OR and HAUTE MARNE
This prohibition does not apply to :
- ACFT involved in police, rescue, salvage and customs operations ;
- ACFT on defense training missions, including drone flights under the conditions set out in the park charter ;
- ACFT authorized by the director of the public institution in accordance with the park charter ;
- ACFT operating in transit corridors defined in ENR 3.3.1.2 VFR day transit routes outside controlled or restricted airspaces, and ENR 3.3.2 night VFR transit routes.
025 . COTEAUX DE WAVRANS-SUR-L'AA
50°41'15"N , 002°08'30"E
1000ft ASFC
Survol (pour les ACFT motopropulsés) / Overflight (for engine-powered ACFT) FIR PARIS
Département : PAS DE CALAIS
Cette interdiction ne s'applique pas :
- aux besoins du décollage et de l'atterrissage sur l'aérodrome de St-Omer-Wizernes ainsi qu'aux manoeuvres s'y rattachant.
- aux ACFT d'Etat en nécessité de service.
- aux opérations de police ou de sauvetage ou de gestion de la réserve.
Paris FIR: Department: PAS DE CALAIS
This prohibition does not apply to:
- ACFT Taking-off or Landing from/to St-Omer-Wizernes and any manoeuvre related to take-off /landing.
- State ACFT according to service requirement.
- Police, rescue activity or nature reserve management operations.
030 . PLATIER D'OYE
51°00'00"N , 002°04'00"E
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR PARIS
Département :PAS DE CALAIS
Paris FIR
Department: PAS DE CALAIS
035 . ETANGS DU ROMELAËRE
50°46'54"N , 002°17'14"E
1000ft ASFC
Survol (pour les ACFT motopropulsés) / Overflight (for engine-powered ACFT) FIR PARIS
Département : NORD et PAS DE CALAIS
Cette interdiction ne s'applique pas :
- aux besoins du décollage et de l'atterrissage sur l'aérodrome de St-Omer-Wizernes ainsi qu'aux manoeuvres s'y rattachant.
- aux ACFT d'Etat en nécessité de service.
- aux opérations de police ou de sauvetage ou de gestion de la réserve.
Paris FIR
Department: NORD and PAS DE CALAIS
This prohibition does not apply to:
- ACFT Taking-off or Landing from/to St-Omer-Wizernes and any manoeuvre related to take-off /landing.
- State ACFT according to service requirement.
- Police, rescue activity or nature reserve management operations.
040 . MANNEVILLES
49°25'45"N , 000°31'10"E
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR PARIS
Département :EURE
Paris FIR: Department: EURE
045 . FORET D'ORIENT
48°17'00"N , 004°25'00"E
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR PARIS
Département : Aube
Cette disposition ne s'applique pas :
- aux ACFT d'Etat en nécessité de service ou aux opérations de surveillance des ouvrages ou de relevé topographique de l'institution interdépartementale des barrages, réservoirs du bassin de la seine,
- aux opérations de police ou de sauvetage ou de gestion de la réserve naturelle,
- aux besoins éventuels liés à l'atterrissage ou au décollage des aéronefs.
PARIS FIR
Department: Aube
This provision does not apply to :
- Government ACFT according to service requirement, monitoring or carrying out topographical survey of the Dam-Reservoirs of the river Seine Bassin,
- Police and rescue operations or management of the natural reserve operations ,
- To all eventual needs in relation to ACFT landing and/or taking off .
046 . ETANGS ET RIGOLES D'YVELINE
48°42'56"N , 001°50'16"E
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR PARIS
Département : YVELINES
L'interdiction de survol, par des aéronefs habités, se limite aux étangs de Saint-Hubert, Pourras, Corbet, Petit Hollande, Saint-Quentin-en-Yvelines et des Noës.
Cette interdiction ne s'applique pas :
- aux ACFT militaires ;
- aux ACFT effectuant des opérations de police, de secours, de sauvetage, de douane et de lutte contre les incendies de forêt;
- aux ACFT effectuant des opérations de gestion de la réserve ou des activités scientifiques, sur autorisation préfectorale.
FIR PARIS
Department : YVELINES
Overflight prohibition by manned aircraft is limited to the ponds of Saint-Hubert, Pourras, Corbet, Petit Hollande, Saint-Quentin-en-Yvelines and Noës.
This prohibition does not apply to:
- military ACFT;
- ACFT engaged in police, rescue, civil safety, customs and forest fire fighting operations;
- ACFT engaged in nature reserve management operations or scientific activities, with prefectural authorization.
047 . TOURBIERE DE MARCHIENNES
50°24'00"N , 003°17'07"E
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR PARIS
Département : NORD
Cette interdiction ne s'applique pas :
- aux ACFT d'Etat en nécessité absolue de service et aux ACFT militaires dans le cadre de leurs activités et missions ;
- aux opérations de police, de secours, de lutte contre la pollution, de gestion de la réserve ;
- aux ACFT bénéficiant d'une autorisation préfectorale.
PARIS FIR
Department: NORD
This prohibition does not apply to:
- State ACFT according to service requirement and military ACFT performing their duties ;
- Police, rescue, pollution control or nature reserve management operations ;
- ACFT benefiting from a prefectural authorization.
048 . SAINT MESMIN
47°52'19"N , 001°49'03"E
500ft ASFC
Survol / Overflight FIR PARIS
Département : LOIRET
Cette interdiction s'applique uniquement aux aéronefs moto-propulsés.
Cette interdiction ne s'applique pas :
- aux ACFT d'Etat ou d'Électricité de France en nécessité de service ;
- aux ACFT effectuant des opérations de police ou de sauvetage ;
- aux ACFT effectuant des opérations de gestion de la réserve.
PARIS FIR
Department : LOIRET
This prohibition applies only to motor-propelled ACFT.
This prohibition does not apply to :
- State or 'Électricité de France' ACFT according to service requirement;
- ACFT engaged in police or rescue missions;
- ACFT carrying out nature reserve management operations.
050 . MASSIF DU VENTRON
47°57'30"N , 006°56'00"E
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR REIMS
Département :VOSGES et HAUT-RHIN
REIMS FIR
Department: VOSGES and HAUT-RHIN
051 . MASSIF FORESTIER DE LA ROBERTSAU ET LA WANTZENAU
48°37'26"N , 007°49'02"E
1000ft ASFC
Survol (pour les ACFT motopropulsés) / Overflight (for engine-powered ACFT) FIR REIMS
Département : BAS-RHIN
Cette interdiction ne s'applique pas :
- aux aéronefs utilisés par l'Etat en cas de nécessité de service ;
- aux aéronefs militaires dans l'exercice de leurs missions et dont les survols sont nécessités par des impératifs d'entraînement et de sécurité ;
- aux aéronefs effectuant des opérations de police, de secours, de sauvetage, de douane et de lutte contre les incendies de forêts ;
- aux aéronefs effectuant des opérations de gestions de la réserve.
- aux aéronefs effectuant des opérations de surveillance des canalisations de transport d'hydrocarbures :
- à raison de deux fois par mois maximum, sauf circonstances particulières dûment justifiées,
- à une hauteur ne pouvant être inférieure à 200 mètres au-dessus du sol entre le 1er mars et le 15 août.
REIMS FIR
Department : BAS-RHIN
This prohibition does not apply to :
- ACFT used by State according to service requirements ;
- military ACFT in mission and whose overflights are justified by training and safety requirements ;
- ACFT engaged in police, rescue, customs and forest fire fighting operations ;
- ACFT engaged in reserve management operations.
- ACFT engaged in surveillance operations on hydrocarbon transport pipelines :
- at a maximum rate of two per month, except in special duly justified circumstances,
- at a height not less than 200 meters above the ground between March 1st and August 15th.
055 . MASSIF FORESTIER DE STRASBOURG-NEUHOF / ILLKIRCH
48°31'00"N , 007°45'00"E
1000ft ASFC
Suvol / Overflight FIR REIMS
Département : BAS RHIN
Cette disposition ne s'applique pas aux ACFT :
- effectuant des opérations de gestion de la réserve,
- effectuant des opérations de secours et de sauvetage, de police, de douane, et de lutte contre les incendies de forêts,
- utilisés par l'Etat en cas de nécessité de service ou dans l'exercice de leurs missions,
- non moto-propulsés,
- évoluant dans la circulation en vol ou lors des opérations de décollage, d'atterrissage et des manoeuvres qui s'y rattachent sur l'aérodrome de Strasbourg-Neuhof.
REIMS FIR
Department : BAS RHIN
This provision does not apply to ACFT :
- Engaged in management operations of the reserve,
- Engaged in : Search and rescue, police, customs and fight against forest fire missions,
- Used by State if required or performing their duties,
- Non-powered ACFT,
- Manoeuvring in the airspace, taking off and LDG from/to Strasbourg Neuhof airport.
060 . PETITE CAMARGUE ALSACIENNE
47°37'30"N , 007°32'00"E
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR REIMS
Département :HAUT-RHIN
REIMS FIR
Department :HAUT-RHIN
070 . FORET D'OFFENDORF
48°44'00"N , 007°57'00"E
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR REIMS
Département :BAS-RHIN
REIMS FIR
Department :BAS-RHIN
080 . BAIE DE SAINT BRIEUC
48°32'00"N , 002°40'00"W
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR BREST
Département :COTES D'ARMOR
BREST FIR
Department: COTES D'ARMOR
090 . DOMAINE DE BEAUGUILLOT
49°23'30"N , 001°09'40"W
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR BREST
Département :MANCHE
Cette interdiction ne s'applique pas :
- aux ACFT d'État ou militaire en nécessité absolue de service ou à l'occasion de missions opérationnelles effectuées par des unités militaires ;
- aux ACFT effectuant des opérations de police, de secours, de sauvetage et de lutte contre la pollution ;
- aux ACFT effectuant des opérations de gestion de la réserve ou bénéficiant d'une autorisation préfectorale.
BREST FIR
Department: MANCHE
This prohibition does not apply to:
- state or military ACFT in absolute necessity of service or on the occasion of operational missions carried out by military units;
- ACFT engaged in police, rescue, civil safety, or pollution control missions;
- ACFT carrying out nature reserve management operations or benefiting from a prefectoral authorization.
100 . IROISE
48°22'30"N , 004°56'05"W
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR BREST
Département :FINISTERE
Survol interdit de l'ensemble des îles, îlots et rochers découverts en permanence ainsi que les rochers découverts à marée basse, les hauts fonds découvrants et les estrans des îles et îlots, à l'exclusion :
- des parties terrestres et des estrans de l'Ile Molène et de son Lédénès Vraz comprises entre le 48°23'00'' N et le 48°24'11'' N ;
- des parties terrestres de l'île de Quéménes ;
- des parties terrestres du Lédénez de Quéménes au sud du parallèle 48°22'56'' N.
Cette interdiction ne s'applique pas :
- aux ACFT d'État ou militaire en nécessité absolue de service ou à l'occasion de missions opérationnelles effectuées par des unités militaires ;
- aux ACFT effectuant des opérations de police, de secours, de sauvetage, de douane et de lutte contre la pollution ;
- aux ACFT effectuant des opérations de gestion de la réserve ou des activités scientifiques, sur autorisation préfectorale.
BREST FIR
Department: FINISTERE
Overflight prohibited for all islands, islets, rocks uncovered permanently or at low tide, shoals uncovered at low tide, islands and islets foreshores, apart from:
- terrestrial parts and foreshore of Molene island and its Ledenes Vraz, between 48°23'00'' N and 48°24'11'' N ;
- terrestrial parts of Quemenes island;
- terrestrial parts of the Ledenez of Quemenes island in the south of 48°22'56'' N parallel.
This prohibition does not apply to:
- state or military ACFT in absolute necessity of service or on the occasion of operational missions carried out by military units;
- ACFT engaged in police, rescue, civil safety, customs or pollution control missions;
- ACFT engaged in nature reserve management operations or scientific activities, with prefectural authorization.
110 . LA SANGSURIERE ET L'ADRIENNERIE
49°21'00"N , 001°32'00"W
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR BREST
Département :MANCHE
BREST FIR
Department: MANCHE
120 . MARAIS DU MULLEMBOURG
46°59'46"N , 002°13'49"W
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR BREST
Département :VENDEE.
Cette disposition ne s'applique pas aux aéronefs d'Etat en nécessité de service, aux opérations de police ou de sauvetage.
BREST FIR
Department: VENDEE.
This provision does not apply to state ACFT in service, to the police or rescue operations.
130 . MARAIS DE SENE
47°37'00"N , 002°42'00"W
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR BREST
Département :MORBIHAN
BREST FIR
Department: MORBIHAN
140 . GRAND LIEU
47°05'00"N , 001°41'00"W
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR BREST
Département :LOIRE ATLANTIQUE
Cette interdiction ne s'applique pas aux ACFT en IFR à l'arrivée et au départ de NANTES ATLANTIQUE.
BREST FIR
Department: LOIRE ATLANTIQUE
This prohibition does not apply to IFR ACFT to and from NANTES ATLANTIQUE airport.
145 . VENEC
48°22'25"N , 003°52'55"W
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR BREST
Département : FINISTERE
Cette interdiction ne s'applique pas :
- aux ACFT bénéficiant d'une autorisation préfectorale ;
- aux ACFT utilisés par l'État ou les militaires en cas de nécessité absolue de service ou à l'occasion de missions opérationnelles effectuées par des unités militaires ;
- aux ACFT effectuant des opérations de police, de douane, de secours, de sauvetage et de lutte contre la pollution ou les incendies ;
- aux ACFT sans équipages à bord pour des activités liées à la gestion de la réserve naturelle ou à des activités scientifiques.
BREST FIR
Department : FINISTERE
This prohibition does not apply to:
- ACFT benefiting from a prefectoral authorization ;
- ACFT used by state or military in absolute necessity of service or on the occasion of operational missions carried out by military units ;
- ACFT engaged in police, customs, rescue, civil safety, and pollution or fire control missions ;
- Unmanned ACFT carrying out nature reserve management or scientific operations.
148 . SEPT ILES
48°52'43"N , 003°29'24"W
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR BREST
Département : COTES D'ARMOR
Cette interdiction ne s'applique pas aux ACFT :
- bénéficiant d'une autorisation préfectorale ;
- utilisés par l'État ou les militaires en cas de nécessité de service ou à l'occasion de missions opérationnelles effectuées par des unités militaires ;
- effectuant des opérations de police, de douane, de secours, de sauvetage et de lutte contre la pollution ;
- pour des activités liées à la gestion de la réserve naturelle ou à des fins scientifiques.
BREST FIR
Department : COTES D'ARMOR
This prohibition does not apply to ACFT :
- benefiting from a prefectoral authorization ;
- used by state or military in necessity of service or on the occasion of operational missions carried out by military units ;
- engaged in police, customs, rescue, civil safety, and pollution control missions ;
- carrying out nature reserve management or scientific purposes.
150 . VALLEE D'OSSAU
43°02'43"N , 000°24'44"W
1650ft ASFC
Survol / Overflight FIR BORDEAUX
Département :PYRENEES ATLANTIQUES
Survol ou approche de la réserve interdits dans une limite de 500m autour de celle-ci sauf cas d'absolue nécessité.
BORDEAUX FIR
Department: PYRENEES ATLANTIQUES
Overflying or approaching the natural reserve is prohibited in and around 500m except in case of absolute necessity.
160 . BAIE DE L'AIGUILLON
46°17'00"N , 001°10'00"W
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR BORDEAUX
Département :VENDEE
BORDEAUX FIR
Department :VENDEE
170 . BANC D'ARGUIN
44°35'00"N , 001°15'00"W
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR BORDEAUX
Département :GIRONDE
Cette interdiction ne s'applique pas aux missions scientifiques.
BORDEAUX FIR
Department: GIRONDE
This prohibition does not apply to scientific missions.
180 . CONAT
42°38'00"N , 002°20'00"E
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR BORDEAUX
Département :PYRENEES ORIENTALES
BORDEAUX FIR
Department: PYRENEES ORIENTALES
190 . ETANG DE COUSSEAU
45°02'00"N , 001°08'00"W
1000ft ASFC
Survol / overflight FIR BORDEAUX
Département :GIRONDE
BORDEAUX FIR
Department: GIRONDE
195 . ETANG DES LANDES - LUSSAT
46°10'48"N , 002°18'50"E
500ft ASFC
Survol / Overflight FIR BORDEAUX
Département : CREUSE
Cette interdiction ne s'applique pas aux aéronefs :
- d'Etat pour des nécessités de service
- effectuant des opérations de police, de secours, de recherche, de sauvetage ou de gestion de la réserve naturelle
BORDEAUX FIR
Department: CREUSE
This prohibition does not apply to:
- state ACFT according to service requirement
- ACFT engaged in Search and rescue, police, or nature reserve management operations
200 . JUJOLS
42°35'00"N , 002°17'00"E
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR BORDEAUX
Département :PYRENEES ORIENTALES
BORDEAUX FIR
Department: PYRENEES ORIENTALES
210 . L'ETANG DE LA MAZIERE
44°22'52"N , 000°16'45"E
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR BORDEAUX
Département :LOT ET GARONNE
Ne s'applique pas aux opérations de lutte anti-pollution et anti-parasitaire.
BORDEAUX FIR
Department: LOT ET GARONNE
Does not apply to pollution and pest control operations.
220 . LILLEAU DES NIGES ( FIER D'ARS )
46°14'00"N , 001°30'00"W
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR BORDEAUX
Département :CHARENTE MARITIME
BORDEAUX FIR
Department: CHARENTE MARITIME
230 . MANTET
42°25'00"N , 002°18'00"E
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR BORDEAUX
Département :PYRENEES ORIENTALES
BORDEAUX FIR
Department: PYRENEES ORIENTALES
240 . MARAIS DE MOEZE
45°55'00"N , 001°10'00"W
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR BORDEAUX
Département : CHARENTE MARITIME
Ne s'applique pas aux opérations de lutte anti-pollution.
BORDEAUX FIR
Department: CHARENTE MARITIME
Does not apply to pollution control operations.
250 . MARAIS D'ORX
43°35'00"N , 001°24'00"W
1000ft ASFC
Survol / Oveflight FIR BORDEAUX
Département : LANDES
Ne s'applique pas aux ACFT non motopropulsés et aux ACFT en VFR en conditions météo dégradées.
BORDEAUX FIR
Department: LANDES
Does not apply to non-powered ACFT and to VFR ACFT flying in adverse weather conditions.
255 . DUNES ET MARAIS D'HOURTIN
45°12'30"N , 001°08'30"W
1000ft ASFC
Survol / Oveflight FIR BORDEAUX
Département : GIRONDE
Ne s'applique pas aux ACFT utilisés dans le cadre de missions de police, de secours, ou de sauvetage, aux ACFT en vols d'essais ou de réception, aux ACFT d'Etat en nécessité absolue de service, ainsi qu'aux ACFT en missions scientifiques ou de gestion de la réserve.
BORDEAUX FIR
Department: GIRONDE
Does not apply to ACFT as part of police assignments , search and rescue missions, test flights, government ACFT on official duty, as well as ACFT carrying out scientific missions or reserve surveillance.
260 . BAIE ET MARAIS D'YVES
46°01'40"N , 001°04'15"W
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR BORDEAUX
Département : CHARENTE MARITIME.
Cette disposition ne s'applique pas :
- aux aéronefs utilisés par les militaires en cas de nécesssité de service ;
- aux missions aériennes opérationnelles de secours et de sauvetage, de service public, de surveillance de la digue, de police, de douane, de lutte contre les pollutions ou pour des motifs sanitaires.
- aux missions liées à la gestion de la réserve ou à des activités scientifiques.
BORDEAUX FIR
Department: CHARENTE MARITIME.
This provision does not apply to :
- ACFT used by military in necessity of service ;
- operational air missions of search and rescue, public service, dyke surveillance, police, custom, pollution control or sanitary reasons.
- missions related to nature reserve management or scientific activities.
270 . NEOUVIELLE
42°51'00"N , 000°09'00"E
3300ft ASFC
Survol / Overflight FIR BORDEAUX
Département : HAUTES PYRENEES
Sauf autorisation spéciale délivrée par le Préfet sur proposition du Directeur du Parc National des Pyrénées Occidentales.
BORDEAUX FIR
Department: HAUTES PYRENEES
Except for special authorisation issued by the Prefect on recommendation by the managing director of western Pyrenees national park.
280 . NOHEDES
42°38'00"N , 002°17'00"E
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR BORDEAUX
Département : PYRENEES ORIENTALES
BORDEAUX FIR
Department: PYRENEES ORIENTALES
290 . PRATS DE MOLLO LA PRESTE
42°26'00"N , 002°23'00"E
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR BORDEAUX
Département : PYRENEES ORIENTALES
BORDEAUX FIR
Department: PYRENEES ORIENTALES
300 . PY
42°25'00"N , 002°24'00"E
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR BORDEAUX
Département : PYRENEES ORIENTALES
BORDEAUX FIR
Department: PYRENEES ORIENTALES
310 . PARC NATIONAL DES PYRENEES OCCIDENTALES
42°50'00"N , 000°10'00"W
3300ft ASFC
Survol / Overflight FIR BORDEAUX
Département : PYRENEES ATLANTIQUES
Pénétration interdite H24 sauf cas d'absolue nécessité. Du 1/11 au 31/5, les ACFT MIL auront la possibilité sur préavis de 3 jours ( au Directeur du Parc ) d'y effectuer des parachutages sur la zone de Vignemale hauteur MNM 1000 ft ASFC.
BORDEAUX FIR
Department: PYRENEES ATLANTIQUES
Entry prohibited H24 except in case of absolute necessity. From 1st NOV to 31st MAY, MIL ACFT will be able to airdrop on Vignemale area at 1000ft MNM ASFC with a 3 days prior notice (through the Park director).
320 . SAINT DENIS DU PAYRE
46°23'47"N , 001°14'52"W
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR BORDEAUX
Département : VENDEE.
Cette disposition ne s'applique pas aux aéronefs d'Etat en nécessité de service, aux opérations de police, de sauvetage ou de gestion de la réserve naturelle.
BORDEAUX FIR
Department: VENDEE.
This provision does not apply to state ACFT in service, to the police or rescue operations or to management operations of the nature reserve.
330 . CHERINE
46°44'55"N , 001°06'27"E
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR BORDEAUX
Département : INDRE
Cette interdiction ne s'applique pas :
- aux ACFT d'Etat en nécessité absolue de service et aux ACFT militaires dans le cadre de leurs activités et missions ;
- aux ACFT effectuant des opérations de police, de secours, de sauvetage, de lutte contre la pollution ou les incendies ;
- aux ACFT effectuant des opérations de gestion de la réserve ou bénéficiant d'une autorisation préfectorale avec obtention préalable auprès du commandant en chef pour l'Atlantique (CECLANT) d'une dérogation de pénétration dans la zone interdite de vol LF-P43.
BORDEAUX FIR
Department : INDRE
This prohibition does not apply to :
- State ACFT according to absolute service requirement and military ACFT performing their duties ;
- ACFT engaged in police, rescue, civil safety, pollution or fire control missions ;
- ACFT carrying out nature reserve management operations or benefiting from a prefectural authorization with prior dispensation from CECLANT to enter the LF-P43 prohibited area.
340 . CHAUDEFOUR
45°32'20"N , 002°51'00"E
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR BORDEAUX
Département : PUY DE DOME
BORDEAUX FIR
Department: PUY DE DOME
345 . CASSE DE LA BELLE HENRIETTE
46°20'56"N , 001°21'30"W
1000ft ASFC
Survol/Overflight FIR BORDEAUX .
Département: VENDEE.
Cette disposition ne s'applique pas aux aéronefs utilisés dans le cadre de missions de police, de secours ou de sauvetage ainsi qu'aux aéronefs d'Etat en nécessité absolue de service.
BORDEAUX FIR.
Department: VENDEE.
This provision does not apply to police or search and rescue operations and to state ACFT in service.
346 . SAGNES DE LA GODIVELLE
45°23'00"N , 002°55'30"E
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR MARSEILLE
Département : PUY-DE-DOME
Cette interdiction ne s'applique pas :
- aux ACFT d'État en nécessité de service ou dans l'exercice de leur mission ;
- aux ACFT effectuant des missions de sauvetage, de secours, de police, de douane, de lutte contre les incendies de forêts ;
- aux aéronefs sans équipage à bord à des fins scientifiques ou de gestion ;
- Aux ACFT bénéficiant d'une autorisation préfectorale.
MARSEILLE FIR
Department : PUY-DE-DOME
This prohibition does not apply to :
- state ACFT according to service requirement or carrying out their duties ;
- ACFT engaged in : search and rescue, police, customs and fight against forest fire missions ;
- unmanned aircraft performing scientific monitoring or nature reserve management missions ;
- ACFT benefiting from a prefectoral authorization.
347 . ARJUZANX
44°00'27"N , 000°51'57"W
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR BORDEAUX
Département : LANDES
Cette interdiction ne s'applique pas :
- aux ACFT effectuant des missions opérationnelles de secours et de sauvetage, de police, de douanes et de lutte contre les incendies de forêt, des missions de service public ;
- aux ACFT militaires en cas de nécessité absolue de service ;
- aux ACFT sans équipage à bord, à des fins scientifiques ou de gestion, ou pour des missions de service public.
FIR BORDEAUX
Department : LANDES
This prohibition does not apply to :
- ACFT engaged in assistance and rescue operational missions, police, customs and fire fighting, and public service missions
- Military ACFT according to absolute service requirement ;
- Unmanned ACFT performing scientific monitoring or maintenance, or for public service missions.
350 . AIGUILLES ROUGES
45°59'00"N , 006°54'00"E
3300ft ASFC
Survol. 1000ft MNM ACFT non moto-propulsés. 3300ft MNM ACFT moto-propulsés / Overflight. 1000ft MNM non engine-powered ACFT. 3300ft MNM engine-powered ACFT. FIR MARSEILLE
Département : HAUTE SAVOIE
Cette interdiction ne s'applique pas :
- aux ACFT d'Etat en nécessité de service
- aux ACFT effectuant des missions de secours, sauvetage, sécurité civile, police, douane ou lutte contre les incendies de forêts
- aux ACFT effectuant des opérations de gestion de la réserve ou bénéficiant d'une autorisation préfectorale.
MARSEILLE FIR
Department : HAUTE SAVOIE
This prohibition does not apply to :
- State ACFT according to service requirement
- ACFT engaged in search and rescue, civil safety, police, customs or fight against forest fire missions
- ACFT engaged in nature reserve management operations or benefiting from a prefectural authorization.
351 . DELTA DE LA DRANSE
46°24'00"N , 006°31'00"E
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR MARSEILLE
Département : HAUTE SAVOIE
Cette disposition ne s'applique pas :
- aux aéronefs d'Etat en nécessité de service
- aux opérations de police, de sauvetage ou de gestion de la réserve naturelle.
FIR MARSEILLE
Department: HAUTE SAVOIE
This prohibition does not apply to :
- State ACFT according to service requirement
- ACFT engaged in police, rescue or nature reserve management operations
352 . HAUT-RHONE FRANCAIS
45°39'00"N , 005°36'00"E
1000ft ASFC
Survol (ACFT moto-propulsés) / Overflight (engine-powered ACFT) FIR MARSEILLE
Département : AIN, ISERE et SAVOIE
Cette interdiction ne s'applique pas :
- aux ACFT d'Etat en nécessité de service ou dans l'exercice de leurs missions
- aux opérations de police, de sauvetage, de douane et de lutte contre les incendies
- aux ACFT effectuant des opérations de surveillance des lignes électriques et pipelines
- aux opérations de démoustication sur autorisation du Préfet
Pour les ACFT monomoteurs et hélicoptères en VFR en cas de conditions météorologiques dégradées, le survol est par exception autorisé à la hauteur minimale de 500 ft ASFC.
FIR MARSEILLE
Department : AIN, ISERE and SAVOIE
This prohibition does not apply to :
- State ACFT according to service requirement or carrying out their duties
- police, rescue, customs and firefighting missions
- ACFT engaged in surveillance of power lines and pipelines
- mosquito control operations upon authorization from prefect
For single-engine ACFT and VFR helicopters, in case of poor weather conditions, overflight is by exception allowed at the minimum height of 500 ft ASFC.
353 . HAUTS DE VILLAROGER
45°34'00"N , 006°51'30"E
1000ft ASFC
Survol (ACFT moto-propulsés et PUL) / Overflight (engine-powered ACFT and PUL) FIR MARSEILLE
Département : SAVOIE
Sauf autorisation spéciale délivrée par le Préfet
Cette disposition ne s'applique pas :
- aux ACFT d'Etat en nécessité de service
- aux opérations de police, sauvetage ou de gestion de la réserve naturelle.

FIR MARSEILLE
Department : SAVOIE
Except special authorization issued by the Prefect
This provision does not apply to :
- State ACFT according to service requirement
- police, rescue or nature reserve management missions.
354 . MARAIS DU VIGUEIRAT
43°30'30"N , 004°47'40"E
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR MARSEILLE
Département : BOUCHES DU RHONE
Cette interdiction ne s'applique pas :
- aux ACFT au décollage et à l'atterrissage de l'aérodrome d'Istres-le-Tubé
- aux ACFT d'Etat en nécessité de service ou dans l'excercice de leurs missions
- aux ACFT effectuant des missions de secours, de sécurité civile, de police et de douanes
- aux ACFT effectuant des opérations de suivi scientifique, d'entretien ou de gestion de la réserve ou bénéficiant d'une autorisation.
MARSEILLE FIR
Department : BOUCHES DU RHONE
This prohibition does not apply to :
- ACFT taking-off and landing from/to Istres-le-Tubé aerodrome
- State ACFT according to service requirement or performing their duties
- ACFT engaged in rescue, civil safety, police or customs missions
- ACFT performing scientific monitoring, maintenance or reserve management operations or which have been given authorization.
355 . PLAINE DES MAURES
43°21'30"N , 006°24'30"E
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR MARSEILLE
Département : VAR
Cette interdiction ne s'applique pas :
- aux besoins du décollage et de l'atterrissage sur l'aérodrome du Luc-Le Cannet des Maures ainsi qu'aux manoeuvres s'y rattachant.
- aux ACFT d'Etat en nécessité de service.
- aux opérations de police ou de sauvetage ou de gestion de la réserve.
MARSEILLE FIR
Department: VAR
This prohibition does not apply to:
- ACFT Taking-off or Landing from/to Luc-Le Cannet des Maures airport and any manoeuvre related to take-off /landing.
- State ACFT according to service requirement.
- Police, rescue activity or nature reserve management operations.
356 . ROCHE GRANDE
44°12'10"N , 006°47'10"E
3300ft ASFC
Survol / Overflight FIR MARSEILLE
Département : ALPES-MARITIMES
Sauf autorisation délivrée par le directeur de l'établissement public.
Cette interdiction ne s'applique pas aux ACFT en missions opérationnelles de secours, de sécurité civile, de police, de gendarmerie, de douanes et d'unités du ministère de la défense.
MARSEILLE FIR
Department : ALPES-MARITIMES
Except authorization issued by the director of the public institution.
This prohibition does not apply to ACFT engaged in search and rescue, civil safety, police, customs and units of the Defense Ministry operational missions.
360 . BAGNAS
43°18'00"N , 003°32'00"E
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR MARSEILLE
Département : HERAULT
Les opérations de démoustication sont soumises à autorisation du Préfet, prise après avis du comité consultatif.
MARSEILLE FIR
Department: HERAULT
Mosquito control operations require prior authorisation from the Prefect with advisory committee approval.
365 . PLAN DE TUEDA
45°21'29"N , 006°36'04"E
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR MARSEILLE
Département : SAVOIE
Cette interdiction ne s'applique pas :
- aux ACFT d'Etat en nécessité de service ;
- aux ACFT effectuant des opérations de police, de sécurité civile, de secours ou de sauvetage ;
- aux ACFT effectuant des opérations de gestion de la réserve en accord avec le gestionnaire de la réserve.
MARSEILLE FIR
Department: SAVOIE
This prohibition does not apply to:
- state ACFT according to service requirement;
- police, civil safety, rescue operations;
- ACFT carrying out nature reserve management operations with the reserve manager approval.
370 . CAMARGUE
43°30'00"N , 004°30'00"E
3300ft ASFC
Survol / Overflight FIR MARSEILLE
Département : BOUCHES DU RHONE
Cette interdiction est ramenée à une hauteur MNM de 1500ft pour les ACFT relevant de la Défense.Cheminement VFR obligatoire : AIGUES MORTES - SAINTES MARIES DE LA MER - PORT SAINT LOUIS DU RHONE - CARRO - L'ESTAQUE.
MARSEILLE FIR
Department: BOUCHES DU RHONE
This prohibition will be reduced to 1500ft MNM for National defence ACFT.Mandatory VFR route: AIGUES MORTES - SAINTES MARIES DE LA MER - PORT SAINT LOUIS DU RHONE - CARRO - L'ESTAQUE.
375 . LA BAILLETAZ
45°28'25"N , 007°02'10"E
3300ft ASFC
Survol / Overflight FIR MARSEILLE
Département : SAVOIE
Cette interdiction ne s'applique pas :
- aux ACFT d'Etat en nécesité de service
- aux opérations de police, de sécurité civile, de sauvetage ou de gestion de la réserve
MARSEILLE FIR
Department: SAVOIE
This prohibition does not apply to:
- state ACFT according to service requirement
- police, civil safety, search and rescue or nature reserve management operations
380 . CARLAVEYRON
45°56'00"N , 006°49'00"E
1000ft ASFC
Survol (ACFT moto-propulsés et PUL) / Overflight (engine-powered ACFT and PUL) FIR MARSEILLE
Département : HAUTE SAVOIE
Cette interdiction ne s'applique pas :
- aux ACFT d'Etat en nécessité de service
- aux ACFT effectuant des missions de police, sauvetage, maintenance ou surveillance des ouvrages publics de transport d'énergie électrique
- aux ACFT effectuant des opérations de gestion de la réserve ou bénéficiant d'une autorisation préfectorale.
MARSEILLE FIR
Department: HAUTE SAVOIE
This prohibition does not apply to :
- State ACFT according to service requirement
- ACFT engaged in police, rescue, maintenance or surveillance of structure that transport electric energy missions
- ACFT engaged in nature reserve management operations or benefiting from a prefectural authorization.
385 . ROCHER DE LA JAQUETTE
45°24'25"N , 003°01'10"E
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR MARSEILLE
Département : PUY-DE-DOME
Cette interdiction ne s'applique pas :
- aux ACFT d'État en nécessité de service ou dans l'exercice de leur mission ;
- aux ACFT effectuant des missions de sauvetage, de secours, de police, de douane, de lutte contre les incendies de forêts ;
- aux aéronefs sans équipage à bord à des fins scientifiques ou de gestion.
MARSEILLE FIR
Department : PUY-DE-DOME
This prohibition does not apply to :
- state ACFT according to service requirement or carrying out their duties ;
- ACFT engaged in : search and rescue, police, customs and fight against forest fire missions ;
- unmanned aircraft performing scientific monitoring or nature reserve management missions.
390 . PARC NATIONAL DES CEVENNES
44°15'00"N , 003°35'00"E
3300ft ASFC
Survol / Overflight FIR MARSEILLE
Département : GARD
MARSEILLE FIR
Department: GARD
400 . CIRQUE DU GRAND LAC DES ESTARIS
44°44'00"N , 006°21'00"E
3300ft ASFC
Survol / Overflight FIR MARSEILLE
Département : HAUTES ALPES
MARSEILLE FIR
Department: HAUTES ALPES
410 . CONTAMINES MONTJOIE
45°46'00"N , 006°44'00"E
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR MARSEILLE
Département : HAUTE SAVOIE
MARSEILLE FIR
Department: HAUTE SAVOIE
420 . PARC NATIONAL DES ECRINS
44°53'00"N , 006°20'00"E
3300ft ASFC
Survol / Overflight FIR MARSEILLE
Département : ISERE
Cette interdiction ne s'applique pas aux ACFT utilisés par le Parc pour nécessité d'entraînement des personnels navigants aux opérations de secours/sauvetage ou des troupes de montagne.
MARSEILLE FIR
Department: ISERE
This prohibition does not apply to ACFT carrying out flight crew and mountain troops rescue training.
430 . ETANG DU GRAND LEMPS
45°25'27"N , 005°24'54"E
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR MARSEILLE
Département : ISERE
MARSEILLE FIR
Department: ISERE
440 . GRANDE SASSIERE
45°29'00"N , 007°00'00"E
3300ft ASFC
Survol / Overflight FIR MARSEILLE
Département : SAVOIE
MARSEILLE FIR
Department: SAVOIE
450 . HAUTE VALLEE DE LA SEVERAISSE
44°49'40"N , 006°15'17"E
3300ft ASFC
Survol / Overflight FIR MARSEILLE
Département : HAUTES ALPES
Cette interdiction ne s'applique pas:
- aux ACFT d'état en nécessité de service;
- aux ACFT effectuant des opérations de secours, de sécurité ou de police;
- aux ACFT bénéficiant d'autorisations de survol du Parc National des Ecrins.
MARSEILLE FIR
Department: HAUTES ALPES
This prohibition does not apply to :
- State ACFT according to service requirement;
- ACFT engaged in rescue, civil safety or police missions;
- ACFT with overflight authorizations of the Ecrins National Park.
460 . HAUTE VALLEE DE SAINT PIERRE
44°54'00"N , 006°26'00"E
3300ft ASFC
Survol / Overflight FIR MARSEILLE
Département : HAUTES ALPES
MARSEILLE FIR
Department: HAUTES ALPES
470 . HAUT-BERANGER
44°54'00"N , 006°03'00"E
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR MARSEILLE
Département : ISERE
Cette interdiction ne s'applique pas :
- aux ACFT d'Etat en nécessité de service
- aux ACFT effectuant des opérations de secours, de sécurité civile ou de police
- aux ACFT bénéficiant d'autorisations de survol du coeur du parc national des Ecrins
- aux ACFT effectuant des opérations de gestion de la réserve ou des activités scientifiques, sur autorisation préfectorale.
MARSEILLE FIR
Department: ISERE
This prohibition does not apply to :
- State ACFT according to service requirement
- ACFT engaged in rescue, civil safety or police missions
- ACFT benefiting overflight authorizations of heart of the Ecrins National Park
- ACFT engaged in nature reserve management operations or scientific activities, with authorization from the prefect.
480 . HAUT-VENEON
44°56'07"N , 006°17'17"E
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR MARSEILLE
Département : ISERE
Cette interdiction ne s'applique pas :
- aux ACFT d'Etat en nécessité de service
- aux ACFT effectuant des opérations de secours, de sécurité civile ou de police
- aux ACFT bénéficiant d'autorisations de survol du coeur du parc national des Ecrins
- aux ACFT effectuant des opérations de gestion de la réserve ou des activités scientifiques, sur autorisation préfectorale.
MARSEILLE FIR
Department: ISERE
This prohibition does not apply to :
- State ACFT according to service requirement
- ACFT engaged in rescue, civil safety or police missions
- ACFT benefiting overflight authorizations of heart of the Ecrins National Park
- ACFT engaged in nature reserve management operations or scientific activities, with authorization from the prefect.
490 . HAUTS PLATEAUX DU VERCORS
44°50'00"N , 005°30'00"E
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR MARSEILLE
Départements : ISERE, DROME
Ne s'applique pas aux transports de matériaux à des fins de réparation, de restauration ou d'évacuation des déchets ou des coupes de bois, ni aux opérations autorisées à des fins scientifiques par le Préfet centralisateur.
MARSEILLE FIR
Department: ISERE, DROME
This provision does not apply to
- transport of materials required for repair, reconstruction or waste disposal.
-Scientific missions authorised by the prefect.
500 . ILE DE LA PLATIERE
45°21'00"N , 004°46'00"E
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR MARSEILLE
Départements : ISERE, ARDECHE, LOIRE
Ne s'applique pas aux opérations de lutte anti-pollution.
MARSEILLE FIR
Department: ISERE, ARDECHE, LOIRE
Does not apply to pollution control operations.
510 . GORGES DE L'ARDECHE
44°20'00"N , 004°30'00"E
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR MARSEILLE
Départements : ARDECHE, GARD
Cette interdiction n'est pas applicable aux aéronefs effectuant des missions opérationnelles de secours et de sauvetage, de police, de douane et de lutte contre les incendies de forêt.
MARSEILLE FIR
Department: ARDECHE, GARD
This prohibition does not apply to aircraft carrying out operational rescue, police, customs and forest fire-fighting missions.
520 . MARAIS DU BOUT DU LAC D'ANNECY
45°47'39"N , 006°13'37"E
700ft ASFC
Survol / Overflight FIR MARSEILLE
Département : HAUTE SAVOIE
MARSEILLE FIR
Department: HAUTE SAVOIE
530 . MAS LARRIEU
42°35'26"N , 003°02'25"E
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR MARSEILLE
Département : PYRENEES ORIENTALES
Cette interdiction ne concerne pas les opérations de démoustication.
MARSEILLE FIR
Department: PYRENEES ORIENTALES
This prohibition does not apply to mosquito control operations.
540 . PARC NATIONAL DU MERCANTOUR
44°09'00"N , 007°00'00"E
3300ft ASFC
Survol / Overflight FIR MARSEILLE
Département : ALPES DE HAUTE PROVENCE
MARSEILLE FIR
Department: ALPES DE HAUTE PROVENCE
550 . PASSY
45°58'30"N , 006°49'00"E
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR MARSEILLE
Département : HAUTE SAVOIE
Cette interdiction ne s'applique pas :
- aux ACFT d'Etat en nécessité de service
- aux ACFT effectuant des missions de police, sauvetage, maintenance ou surveillance des ouvrages publics de production ou transport d'énergie électrique
- aux ACFT bénéficiant d'une autorisation préfectorale.
- aux HEL effectuant du travail aérien avec l'autorisation du Maire de PASSY.
MARSEILLE FIR
Department: HAUTE SAVOIE
-ACFT This prohibition does not apply to :
- State ACFT according to service requirement
- ACFT engaged in police, rescue, maintenance or surveillance of structure that transport and produce electric energy
- ACFT benefiting from a prefectural authorization
- HEL conducting aerial work with authorisation from the Mayor of PASSY.
560 . PARC NATIONAL DE PORT CROS
43°01'00"N , 006°24'00"E
3300ft ASFC
Survol / Overflight FIR MARSEILLE
Département : VAR
MARSEILLE FIR
Department: VAR
570 . RAMIERES DU VAL DE DROME
44°45'00"N , 004°56'00"E
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR MARSEILLE
Département : DROME
MARSEILLE FIR
Department: DROME
580 . SCANDOLA
42°21'27"N , 008°33'38"E
3300ft ASFC
Survol / Overflight FIR MARSEILLE
Département : HAUTE CORSE
Cette interdiction ne s'applique pas aux opérations de démoustication.
MARSEILLE FIR
Department: HAUTE CORSE
This prohibition does not apply to mosquito control operations.
590 . SIXT-FER-A-CHEVAL - PASSY
46°03'00"N , 006°50'00"E
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR MARSEILLE
Département : HAUTE SAVOIE
Cette interdiction ne s'applique pas :
- aux ACFT d'Etat en nécessité de service
- aux ACFT effectuant des missions sauvetage, de secours, de sécurité civile, ou de surveillance au titre de la prévention des risques, de la sécurité sanitaire, de police, de la douane, de lutte contre les incendies de forêts ou de gestion de la réserve naturelle
- aux ACFT bénéficiant d'une autorisation préfectorale.
MARSEILLE FIR
Department : HAUTE SAVOIE
This restriction is not applicable:
- State ACFT according to service requirement
- to ACFT carrying out emergency, rescue, civilian safety or risk-prevention surveillance missions, medical safety, police, customs, forest fire-fighting or nature reserve management missions
- ACFT benefiting from a prefectural authorization.
600 . PARC NATIONAL DE LA VANOISE
45°20'00"N , 006°55'00"E
3300ft ASFC
Survol / Overflight FIR MARSEILLE
Département : SAVOIE
MARSEILLE FIR
Department: SAVOIE
610 . VERSANT NORD DES PICS DU COMBEYNOT
45°01'00"N , 006°24'00"E
3300ft ASFC
Survol / Overflight FIR MARSEILLE
Département : HAUTES ALPES
MARSEILLE FIR
Department: HAUTES ALPES
620 . VALLON DE BERARD
46°00'00"N , 006°53'00"E
3300ft ASFC
Survol / Overflight FIR MARSEILLE
Département : HAUTE SAVOIE
MARSEILLE FIR
Department: HAUTE SAVOIE
630 . RISTOLAS MONT VISO
44°42'35"N , 007°02'07"E
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR MARSEILLE
Département : HAUTES ALPES
MARSEILLE FIR
Department: HAUTES ALPES
640 . CHASTREIX SANCY
45°31'02"N , 002°48'08"E
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR BORDEAUX
Département : PUY DE DOME
BORDEAUX FIR
Department: PUY DE DOME
650 . CALANQUES
43°10'40"N , 005°25'53"E
3300ft ASFC
Survol / Overflight FIR MARSEILLE
Département : BOUCHES DU RHONE
MARSEILLE FIR
Department: BOUCHES DU RHONE
660 . PLATEAU DES CERBICALES
41°35'56"N , 009°22'10"E - 41°33'10"N , 009°24'54"E - 41°30'20"N , 009°24'05"E - 41°30'15"N , 009°22'15"E - 41°33'31"N , 009°20'15"E - Côte Corse - 41°35'56"N , 009°22'10"E
500ft ASFC
Survol / Overflight FIR MARSEILLE
Département CORSE DU SUD
Cette interdiction ne s'applique pas :
- aux ACFT d'Etat en nécessité de service
- aux opérations de police, de douane, de recherche, de sauvetage, de lutte antipollution ou de gestion de la réserve
- aux besoins du décollage, de l'atterrissage sur les aérodromes de Figari et de Cavallo et aux manoeuvres s'y rattachant
MARSEILLE FIR
Departement CORSE DU SUD
This prohibition does not apply to:
- State ACFT according to service requirement
- Police, customs, search and rescue, pollution control or nature reserve management operations
- take-off or land from/to Figari and Cavallo airports and any manoeuvre related to it.
670 . PLATEAU DES LAVEZZI
41°25'46"N , 009°15'58"E - 41°22'53"N , 009°17'04"E - 41°22'53"N , 009°18'43"E - 41°21'30"N , 009°19'46"E - 41°18'25"N , 009°15'45"E - 41°18'25"N , 009°15'03"E - 41°22'03"N , 009°13'16"E - Côte Corse - 41°25'46"N , 009°15'58"E
500ft ASFC
Survol / Overflight FIR MARSEILLE
Département CORSE DU SUD
Définie à l'exclusion de l'ile de Cavallo.
Cette interdiction ne s'applique pas :
- aux ACFT d'Etat en nécessité de service
- aux opérations de police, de douane, de recherche, de sauvetage, de lutte antipollution ou de gestion de la réserve
- aux besoins du décollage, de l'atterrissage sur les aérodromes de Figari et de Cavallo et aux manoeuvres s'y rattachant
MARSEILLE FIR
Departement CORSE DU SUD
Defined excluding Cavallo island.
This prohibition does not apply to:
- State ACFT according to service requirement
- Police, customs, search and rescue, pollution control or nature reserve management operations
- take-off or land from/to Figari and Cavallo airports and any manoeuvre related to it.
680 . BONIFACIO
41°23'18"N , 009°08'42"E - 41°23'11"N , 009°09'00"E - Côte Corse - 41°21'57"N , 009°10'50"E - 41°21'50"N , 009°10'50"E - 41°23'00"N , 009°06'00"E - 41°23'32"N , 009°06'00"E - Côte Corse - 41°23'18"N , 009°08'42"E
500ft ASFC
Survol / Overflight FIR MARSEILLE
Département CORSE DU SUD
Cette interdiction ne s'applique pas :
- aux ACFT d'Etat en nécessité de service
- aux opérations de police, de douane, de recherche, de sauvetage, de lutte antipollution ou de gestion de la réserve
- aux besoins du décollage, de l'atterrissage sur les aérodromes de Figari et de Cavallo et aux manoeuvres s'y rattachant
MARSEILLE FIR
Departement CORSE DU SUD
This prohibition does not apply to:
- State ACFT according to service requirement
- Police, customs, search and rescue, pollution control or nature reserve management operations
- take-off or land from/to Figari and Cavallo airports and any manoeuvre related to it.
690 . PLATEAU DES BRUZZI-MOINES
41°28'13"N , 008°54'56"E - 41°28'05"N , 008°55'48"E - 41°27'49"N , 008°57'43"E - 41°28'28"N , 009°01'02"E - 41°28'13"N , 009°02'05"E - 41°27'45"N , 009°01'38"E - 41°27'15"N , 009°01'30"E - 41°26'37"N , 008°54'03"E - 41°26'38"N , 008°52'58"E - 41°28'13"N , 008°54'56"E
500ft ASFC
Survol / Overflight FIR MARSEILLE
Département CORSE DU SUD
Cette interdiction ne s'applique pas :
- aux ACFT d'Etat en nécessité de service
- aux opérations de police, de douane, de recherche, de sauvetage, de lutte antipollution ou de gestion de la réserve
- aux besoins du décollage, de l'atterrissage sur les aérodromes de Figari et de Cavallo et aux manoeuvres s'y rattachant
MARSEILLE FIR
Departement CORSE DU SUD
This prohibition does not apply to:
- State ACFT according to service requirement
- Police, customs, search and rescue, pollution control or nature reserve management operations
- take-off or land from/to Figari and Cavallo airports and any manoeuvre related to it.
700 . ILE DE CAPENSE
42°57'55"N , 009°20'23"E - 42°57'48"N , 009°20'23"E - 42°57'46"N , 009°20'28"E - 42°57'43"N , 009°20'43"E - 42°57'50"N , 009°20'43"E - 42°57'57"N , 009°20'30"E - 42°57'55"N , 009°20'23"E
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR MARSEILLE
Département HAUTE CORSE
Cette interdiction ne s'applique pas :
- aux ACFT d'Etat en nécessité de service
- aux opérations de police, de secours ou de sauvetage et de lutte contre la pollution ou contre les incendies.
MARSEILLE FIR
Department HAUTE CORSE
This prohibition does not apply to:
- State ACFT according to service requirement
- Police, search and rescue, fight against pollution or fire control operations.
710 . ILE DE GIRAGLIA
43°01'40"N , 009°24'24"E - 43°01'40"N , 009°24'20"E - 43°01'38"N , 009°24'15"E - 43°01'33"N , 009°24'14"E - 43°01'24"N , 009°24'23"E - 43°01'19"N , 009°24'29"E - 43°01'20"N , 009°24'34"E - 43°01'33"N , 009°24'30"E - 43°01'40"N , 009°24'24"E
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR MARSEILLE
Département HAUTE CORSE
Cette interdiction ne s'applique pas :
- aux ACFT d'Etat en nécessité de service
- aux opérations de police, de secours ou de sauvetage et de lutte contre la pollution ou contre les incendies.
MARSEILLE FIR
Department HAUTE CORSE
This prohibition does not apply to:
- State ACFT according to service requirement
- Police, search and rescue, fight against pollution or fire control operations.
720 . ILES DE FINOCCHIAROLA
42°59'16"N , 009°27'59"E - 42°59'13"N , 009°27'48"E - 42°59'06"N , 009°27'53"E - 42°59'00"N , 009°28'01"E - 42°58'57"N , 009°28'17"E - 42°59'02"N , 009°28'26"E - 42°59'08"N , 009°28'21"E - 42°59'16"N , 009°27'59"E
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR MARSEILLE
Département HAUTE CORSE
Cette interdiction ne s'applique pas :
- aux ACFT d'Etat en nécessité de service
- aux opérations de police, de secours ou de sauvetage et de lutte contre la pollution ou contre les incendies.
MARSEILLE FIR
Department HAUTE CORSE
This prohibition does not apply to:
- State ACFT according to service requirement
- Police, search and rescue, fight against pollution or fire control operations.
730 . RESERVE NATURELLE NATIONALE DE LA SEINE CHAMPENOISE
48°31'49"N , 003°37'41"E
1000ft ASFC
Survol / Overflight FIR PARIS
Départements : AUBE, MARNE
Cette interdiction ne s'applique pas :
1) Aux aéronefs lorsqu'ils exécutent des activités militaires, de douane, de police, de recherche et sauvetage, de lutte contre la pollution ou l'incendie ou des activités ou services analogues sous le contrôle et la responsabilité de l'Etat, entrepris dans l'intérêt général par un organisme investi de prérogatives de puissance publique ou pour le compte de celui-ci ;
2) Aux aéronefs avec équipage ou sans équipage à bord, utilisés pour des activités liées à la gestion de la réserve naturelle, pour des activités prévues dans le plan de gestion approuvé de la réserve naturelle, ou pour des activités scientifiques ;
3) Aux aéronefs utilisés dans le cadre d'actions de démoustication ou liées à la surveillance de servitudes ;
4) Aux aéronefs évoluant selon les règles du vol à vue et dans la situation où les conditions météorologiques ne permettent pas de voler à 1000 pieds au-dessus du sol, le survol de la réserve est alors autorisé à partir de 150 mètres (500 pieds) au-dessus du sol.
FIR PARIS
Departments : AUBE, MARNE
This prohibition does not apply to :
1) Aircraft when they are carrying out military, customs, police, search and rescue, pollution or firefighting activities or similar activities or services under the control and responsibility of the State, undertaken in the public interest by a body vested with public authority or on behalf of such a body ;
2) Aircraft with or without crew on board, used for activities related to the management of the nature reserve, for activities provided for in the approved management plan for the nature reserve, or for scientific activities ; 3) Aircraft used in the context of mosquito control or related to the monitoring of easements ;
4) Aircraft operating under visual flight rules and in situations where weather conditions do not allow flying at 1000 ft above ground level, in which case flying over the reserve is authorized from 150 meters (500 ft) above ground level.