SALES CONDITIONS

 
  Téléchargez Acrobat Reader
 Article 1: PRICES

The prices shown on the site are prices with VAT included.
They do not include shipping costs.
The sale is only for purchasers who make private use of the publications.
If you wish to procure our documents for a commercial purpose, please contact us and we will quote terms accordingly.

Shipping costs :
Fixed shipping costs are charged for each delivery, as follows :
- 5.20 for France
- 8.50 for Europe
- 12.50 for DOM-TOM
- 16.00 outside Europe



 Article 2: ORDERS

All orders using secure payment by bank card are binding on the customer upon validation.
All orders imply acceptance of these sales conditions.
We can only take back or exchange items which do not correspond to your order.
Aeronautical conditions can lead to immediate modification to some of the publications we offer. We may therefore suspend their sale; we will supply you with the valid documents as soon as they are published.

 Article 3: PAYMENT

The customer can pay his order either by bank card or cheque.

Payment by bank card:
The payment is to be made in compliance with the general conditions of the Secure Payment System PAYBOX®. The banking transaction is protected with SSL(Secure Socket Layer) ciphering. You can safely enter your bank card number and the expiry date. These data are ciphered before being sent on the Web
MasterCard, Visa and CB cards are the only cards accepted by the SIA.
The customer account is charged as soon as the on-line validation of the order is completed.
The maximum amount of payment authorized with a bank card is 750 Euros; the minimum amount is 6 Euros.

Payment by cheque
:
The cheque for payment must be attached to the purchase order and sent to the Aeronautical Information Service.
Payment by cheque can only be made with cheques in Euros drawn either on a bank domiciled in France or on a foreign bank clearable by a French bank.

.
 Article 4: DELIVERY PROCEDURES

The products purchased on our site can be delivered all over the world.
Deliveries are generally carried out by mail in metropolitan France and French Overseas Departments and Territories.
The delivery of products is made to the address that the customer has notified in his purchase order

The updating bulletins (BMJ) are sent by first class mail.
Delivery times in metropolitan France, French Overseas Departments and Territories vary between 7 and 14 days from on-line payment validation or from the payment reception for payments by cheque; they can take up to 21 days for deliveries to countries outside the European Union. These delivery times are average times depending on destination, delivery method and availability of products.
Products are carried out at customer risk. The customer must check the condition of the package upon delivery and must notify the carrier of any damage by registered mail within three days after receiving the package.

 Article 5: CLAIMS

Only the SIA can process claims related to the products sold, upon delivery and payment. If the dispute concern the operations of payment, the Public Revenue Department or the PAYBOX Company responsible for the payment system, may be consulted.

 Article 6:
 PERSONAL INFORMATION  PROTECTION

According to the CNIL regulation on data protection, the customer has a right of access to and rectification of data concerning him.
To exercise this right, the customer must contact the SIA.
- Either by mail to the SIA Sales Office (see address below)
- or by E-mail to the following address:
sia-commercial@aviation-civile.gouv.fr

 Article 7: SALES OFFICE

We would be happy to welcome you to our Bordeaux-Merignac Sales Office. At our shop, you will be entitled to receive a 5% discount.
Our address is:
Service de l'Information Aéronautique
Espace Vente
8 avenue Roland Garros
CS 90048
33693 MERIGNAC CEDEX
Tel. :+33 (0)5 57 92 56 68
Fax :+33 (0)5 57 92 56 69
E-mail :sia-commercial@aviation-civile.gouv.fr

 Article 8:
 APPLICABLE LAW AND COMPETENT  JURISDICTION

These sales conditions are subject to French Law. Competence jurisdiction, in case of dispute, is the administrative tribunal in Bordeaux.